• Presspool.it
    UfficioStampa in Pixel
    multi platform contents
  • Presspool.it
    PressOffice in Pixel
    case studies, press releases, comunicati stampa, news stories
  • Presspool.it
    UfficioStampa in Pixel
    articoli, interviste, video, socialing
  • Presspool.it
    UfficioStampa in Pixel
    digital reputation, awareness, return on relation RoR
  • Techwise PressOffice
    Presspool.it

MESA e SMPTE: LMT, normalizzazione codici linguistici e metadati per le aziende media

SMPTE MesaIn collaborazione con MESA, SMPTE® sta introducendo la prima tabella di metadati linguistici (LMT) del settore dei media, leggibile dall'uomo e dalla macchina, nel suo processo di revisione pubblica: un primo passo verso la standardizzazione SMPTE.

Pubblicato come una bozza del comitato pubblico SMPTE (CD), l'elenco controllato e approvato dei codici linguistici sarà prontamente disponibile per il commento pubblico, l'implementazione e la convalida.

Il registro LMT ha lo scopo di fornire alle società media, proprietari di contenuti, fornitori di servizi video e altri, un vocabolario controllato e un insieme standardizzato di codici per identificare in modo accurato e coerente la lingua parlata e scritta, a sua volta supportando uno scambio più efficiente di media in tutto il mondo. 

Riflettendo molte migliaia di permutazioni, i codici LMT supportano numerose applicazioni tra cui audio, testo scritto e programmato (sottotitoli e sottotitoli chiusi), accessibilità, licenze, localizzazione di contenuti e distribuzione internazionale.

Il Language Metadata Table è stato avviato presso WarnerMedia nel 2017 per normalizzare i codici linguistici all'interno dell'organizzazione e IETF BCP 47 è stato selezionato per la sua flessibilità. 

SMPTE ha riconosciuto il valore dell'LMT ed è entrato a far parte del team come partner / consulente tecnico.

Il lavoro sul registro LMT è iniziato nei comitati tecnologici SMPTE (TC), che produrranno un CD pubblico SMPTE nella prima metà del 2021. 

Il processo CD pubblico consente a SMPTE di rendere rapidamente il registro LMT di dominio pubblico e quindi avviare il lavoro, raccogliere feedback e apportare miglioramenti sia al registro che alle linee guida per la sua gestione indipendente da parte di più parti interessate.

Chi acquista e vende media, capisce che un vocabolario comune per l'etichettatura delle lingue è assolutamente necessario.

Il registro LMT tiene conto di tutte le lingue, nonché i dialetti e gli script. 

La speranza è che il registro LMT diventi una risorsa canonica che soddisfa le esigenze di tutte le organizzazioni e gli ecosistemi dei media.

L’accesso a questi dati sarà semplice come fare clic su un collegamento o utilizzare un'API per acquisire i codici richiesti.

I CT SMPTE stanno esaminando il registro LMT prototipo per determinare se la struttura del dizionario è corretta e se il processo di aggiornamento di quel dizionario è corretto.
Al termine di questo passaggio, il dizionario e il processo di aggiornamento entreranno in un periodo di revisione pubblica, durante il quale le persone e le organizzazioni potranno provare il registro e utilizzare un repository GitHub dedicato su github.com/smpte per fornire feedback dal mondo reale che informerà in modo iterativo sul miglioramento del registro. 

La Società sfrutterà la SMPTE Knowledge Network, che si basa su un ambiente flessibile Microsoft Teams con app integrate tra cui la suite Microsoft 365 e GitHub, per portare agilità ed efficienza al processo CD pubblico.

INFO: smpte.org

INFO: https://www.mesaonline.org/language-metadata-table.

- Broadcast Radio & TV -

VSN: suggerimenti su come monetizzare...

VSN: suggerimenti su come monetizzare...

Man mano che la domanda di produzione di video e contenuti cresce in tutto il mondo, le aziende di tutte...

| In Acquisizione-Produzione| 08 Maggio, 2021
SMPTE, Baylor e NASA. espandendo...

SMPTE, Baylor e NASA. espandendo...

La nuova serie SMPTE + unisce eventi interattivi e una libreria di contenuti on demand curata per un'esperienza...

| In Associazioni-Fiere| 27 Aprile, 2021
IBC365 Gestione dei contenuti:...

IBC365 Gestione dei contenuti:...

Le settimane a tema di IBC365 tornano dal 17 al 21 maggio, con un focus sulla gestione dei contenuti. I...

| In Associazioni-Fiere| 27 Aprile, 2021

- Audio Pro -

Soundplant effetti e colonne sonori...

Soundplant effetti e colonne sonori...

Soundplant è un software audio per performance dal vivo che trasforma la tastiera del tuo computer (sì,...

| In Audio-Professionale| 29 Aprile, 2021
Halter Thecnical Scene Monitor,...

Halter Thecnical Scene Monitor,...

Cuffie ultraleggere progettate per professionisti creativi nella produzione di trasmissioni e video.Halter...

| In Audio-Professionale| 27 Aprile, 2021
Focusrite Pro: aggiunti prodotti...

Focusrite Pro: aggiunti prodotti...

Da qualche mese sono disponibili 4 nuove entrate nella serie RedLine.Il primo è Red 8Line, una nuova...

| In Audio-Professionale| 26 Aprile, 2021

- Post & Graphics -

Nvidia Ampere GPU RTX di nuova...

Nvidia Ampere GPU RTX di nuova...

GTC - NVIDIA ha annunciato una gamma di otto nuove GPU con architettura NVIDIA Ampere per laptop, desktop...

| In Post & Graphics| 06 Maggio, 2021
Vizrt: Storytelling 3D di Discovery...

Vizrt: Storytelling 3D di Discovery...

Vizrt ha fornito un flusso di lavoro personalizzato end-to-end su un'unica piattaforma per controllare...

| In Post & Graphics| 04 Maggio, 2021
Chyron, Hego e TRACAB con TUDN...

Chyron, Hego e TRACAB con TUDN...

I servizi gestiti end-to-end con tracciamento avanzato e tecnologia grafica accelerano e semplificano...

| In Post & Graphics| 27 Aprile, 2021

- Sports & News Broadcast -

Dejero torna a scuola: una app...

Dejero torna a scuola: una app...

Sport in diretta di qualità broadcast a una frazione del costo degli allestimenti tradizionali. La...

| In Sports Broadcast| 30 Aprile, 2021
VSN, fare ordine dal caos in un...

VSN, fare ordine dal caos in un...

I contenuti video stanno conquistando il mondo. Un tempo appannaggio di alcune delle principali...

| In Sports Broadcast| 16 Aprile, 2021
National Rugby League il racconto...

National Rugby League il racconto...

Sbloccare il coinvolgimento dei fan affrontando il flusso di lavoro OTT. La National Rugby League...

| In Sports Broadcast| 13 Aprile, 2021

- World News -

BATON Media Player di Interra supporta...

BATON Media Player di Interra supporta...

Interra Systems, fornitore globale di prodotti e soluzioni software per l'industria dei media digitali,...

| In World-News| 05 Maggio, 2021
TSL: monitoraggio audio e controllo...

TSL: monitoraggio audio e controllo...

Quando Gentec, noto appaltatore saudita per progetti di telecomunicazioni, elettronica...

| In World-News| 04 Maggio, 2021
Riedel: ripartono le prove al National...

Riedel: ripartono le prove al National...

Il nuovissimo dispositivo di monitoraggio della distanza DisTag di Riedel Communications aiuta il...

| In World-News| 23 Aprile, 2021

- SVG Europe -

Remote production of SuperLega...

Remote production of SuperLega...

  The number of cameras used to capture the action has been doubled from two to four 3Zero2...

| In Svg-Europe| 04 Maggio, 2021
SVG Europe: Football Summit 2021,...

SVG Europe: Football Summit 2021,...

SVG Europe's Football Summit, sponsorizzato da EVS, ritorna per il 2021 con un pomeriggio di presentazioni,...

| In Svg-Europe| 12 Aprile, 2021
SVG Europe: Mixing del sound broadcast...

SVG Europe: Mixing del sound broadcast...

Mixing Broadcast Sound, primo di una nuova serie di Sound Talks di SVG Europe, si concentrerà sulle tecnologie,...

| In Svg-Europe| 26 Marzo, 2021

- Video Professionale -

Harmonic e Veygo al Trinity Christian...

Harmonic e Veygo al Trinity Christian...

Harmonic qualche mese addietro annunciava che il Trinity Christian Center, un luogo di culto...

| In Video-Professionale| 04 Maggio, 2021
Riedel con MediorNet: un'infrastruttura...

Riedel con MediorNet: un'infrastruttura...

Riedel Communications ha annunciato che la popolare rete televisiva francese Metropole Television (M6...

| In Video-Professionale| 04 Maggio, 2021
Bitmovin Analytics, contrassegnare...

Bitmovin Analytics, contrassegnare...

Solo per individui reattivi! Di: Christoph Prager In tutti i ceti sociali e le varietà di affari,...

| In Video-Professionale| 02 Maggio, 2021

- Tecnologie Innovative -

I sistemi video TAG Video Systems migliorano...

I sistemi video TAG Video Systems migliorano...

Mentre i servizi OTT continuano a salire alle stelle, TAG risponde alla necessità...

| In Tecnologie-Innovative| 02 Maggio, 2021
Editshare, fare il primo passo:...

Editshare, fare il primo passo:...

Poiché le organizzazioni adottano le tecnologie cloud per la produzione video, spesso la prima area di...

| In Tecnologie-Innovative| 30 Aprile, 2021
Signiant e TheBroadcast Bridge: approfondimenti...

Signiant e TheBroadcast Bridge: approfondimenti...

I flussi di lavoro complessi spesso coinvolgono diversi team di partner e collaboratori che si scambiano...

| In Tecnologie-Innovative| 29 Aprile, 2021

Presspool.it Ufficio Stampa in Pixel

Dicono di noi
Special Mention
applausi
Progetto & Contenuti
Project & Contents
Video
Link ai filmati
LINKED-IN e Soci(al)
I link ai social network
Contatti - Contacts
www.presspool.it

Latest News - Ultimissime (2)

News Alert

Copyright © Roberto Landini PressPool.it 2000-2020. PIIT‭039 12510967. All rights reserved. We strive for accuracy and fairness. If you see something that doesn't look right, contact us: info [At] presspool. it